2011年6月1日水曜日

ブリュッセルへ~北欧から


北欧の旅は終わって、ブリュッセル、ケルン、リューデスハイムと回り、帰国のフライトに乗るフランクフルトへ移動します。

オスロ発8時15分、SK4743便ブリュッセル行きのフライト、定刻の7~8分前にドアクローズして、ほぼ定刻にはテイクオフ。小さな空港は、この点はスムースですね。搭乗客は、半分位。私は、ビジネスクラスに搭乗したのですが、お客は私一人。夏休みに入っていますから、出張などの客もいないようです。
機内食の朝食、オムレツや果物などが入っていましたが、ラウンジで、フランスパンで軽く食べていましたので、果物と紅茶で済ませました。CAさんに、ワインを薦められましたが、朝なので遠慮。

SK4743便は、定刻より15分も早く、午前10時に、ブリュッセル空港に到着。ブリュッセル空港も、比較的小さな空港ですが、ゲートから到着ロビーまで空港内を歩かされること。これに比べれば、日本の成田や羽田は可愛いものです。パッケージをピックアップする所に、両替所があり、ノルウェーの残ったクローネを両替。荷物もすぐ出て来たので、到着ロビーから、地下へエスカレーターで
移動し、国鉄駅へ。
 「ブリュッセル、ミディ(南駅)」までと言うと、「サマーチケット」というのが有り、それを勧められて購入、2.5ユーロ。あんまり安くない感じ・・・。 エスカレーターで更に地下の降りて、標識に沿って、150mほど行って、エアポート・シティ・エクスプレスの乗り場へ到着。ブリュッセル南駅まで、約30分。

ブリュッセルは、二度目なんですが、市内交通は良く迷う街です。ブリュッセル南駅で降りて、地下鉄乗り場へ移動。市内交通機関は、地下鉄、トラム、バスとあるんですが、中心部は、トラムが地下を走り、プレメトロとなっていて、地下鉄駅の中に、プレメトロの乗り場があり、頭がこんがらがってしまうのです。
ただ、地下鉄乗り場の前には、ブリュッセル交通局(STIB)の法被というか、ユニホームを着た若い男女がサポートしてくれます。1日乗車券を買いたいと行ったら、自動券売機の前まで連れてってくれ、操作方法をアシストしてくれました。料金は4.5ユーロと説明してくれ、「お金を入れて下さい」。1日券が出たら、刻印するまで手伝ってくれました。とても親切です。他の地下鉄駅にも寄りました
が、同じようにアシストする人が配置されていました。

ブリュッセル南駅から、宿泊ホテル最寄り駅まで、プレメトロ4号線で移動。ブリュッセルのホテルも、同じラディソン系の「ラディソン・ブルー・ロイヤル」で、ブルッケール駅から、徒歩で5分ほど。石畳の道路は、荷物をごろごろ引っ張るのは多少難儀ですが・・・。

 「ラディソン・ブルー・ロイヤル」の料金は、今回、1泊朝食付き12,000円です。朝11時過ぎでしたので、チェックインは難しいと思い、荷物を預かって欲しいとお願いしたら、「チェックインOK」と言われ、部屋に入ることができました。WiFi接続も、無料ですが、「部屋番号」と「ファミリーネーム」を入れれば、簡単に接続できますとアドバイスがありました。

今回、ブリュッセル滞在では、知人に会い、頼まれたものを渡すことになっていました。昼食方々、知人に会うので、中央駅まで歩いて行き、地下鉄に一駅乗り、そこからトラムに乗り換えて、ルイーズ広場へ。12時半に知人と合流、近くのレストランで昼食。25ユーロのムニュー(定食)、前菜、メニュー、デザートとしっかり頂きました。昼食はご馳走されたものなのでコメントはカット。
ルイーズ広場の周辺は、日本企業の支店も多いようで、日本料理店も目立ちます。ユーロ安ということで、日本の方は懐が苦しくて大変なようですが・・・。昼食後は、市街地中心部へ。月曜日は、美術館など主要な見所はほとんどお休みということで、街歩きに。王宮を見た後、地下鉄やトラムであちこちぶらぶらしました。
最後は、小便小僧を見てから、グランプラスへ。前回も、グランプラスへ来て建物は素晴らしいと思いましたが、やはり素敵な建物ですね。夏休みのこの時期、ブリュッセルは、日本人観光客が多いですね。今回、石を投げれば当たるという感じで、日本語が飛び交い、家族連れ、子ども連れも多かったです。ユーロ安で、今年は、ヨーロッパ旅行お薦めの都市と言われていましたが、ヨーロッパへ行かれた方は多いのではないかと思います。夕方、7時半頃、ホテルに戻り、汗を沢山かいたのでシャワーを。

ブリュッセル~美食の街


オスロからブリュッセルへ到着し、旅は終局に近づきました。
 
ブリュッセルのホテル、「ラディソン・ブルー・ロイヤル」は、王立モネ劇場の傍で、レストラン街のあるイロ・サクレ地区にも近い所にあります。

街歩きで疲れ、シャワーを浴びて一休みして、午後8時頃、夕食に外出。ノルウェーでは美味しいものを食べたという感じがないので、今日は、美食の街で美味しいものと・・・。

まず、グランプラスまで来て、周辺も含め、何軒か見てまわりましたが、良さそうなお店は混んでいてだいぶ待たされそうな感じで、ホテルに近い、イロ・サクレ地区へ移動。

メニューを見せて貰いながら、最終的に、ムール貝の料理で有名な「シェ・レオン」の向かい側、ブラッスリー「スケルトマ」に決めて、オープンテラス席で夕食をとることにしました。 「スケルトマ」は、日本語メニューはありませんが、フランス語、オランダ語、英語のメニューがあり、英語が分かれば問題ないですね。


この店には、昼夜とも、ムニュー(定食)があり、夜は27ユーロ、35ユーロ、43ユーロの3段階に分かれています。ベルギービールを頂きながら、メニューを検討し、35ユーロのムニューにすることにしました。前菜、メイン、デザートから、それぞれ選択する仕組みで、フランスのレストランとほぼ同じスタイルでした。
今回、チョィスしたのは、小エビなどの入った海鮮コロッケの野菜サラダ添え、ムール貝のシャンパン蒸しにフリット添え、アイスクリームとチェリーのチェコレートがけを選びました。コロッケも美味しかったですし、ムール貝のシャンパン蒸しも味も良かっただけでなく、量がそれほど多くなく、ちょうどという感じで、とても満足できました。料金も、飲み物を入れて、48ユーロでマアマア。

私が「スケルトマ」へ入ったときはガラガラでしたが、食事が終わった10時頃には、テラス席も中の席も満杯。地元の方が多いようで、遅い時間ほど混むようでした。ホテルへ歩いて戻りましたが、久しぶりに美味しいものを食べて、満足して、就寝しました。

ブリュッセルからケルンへ


今回の最後の目的、ライン川下り(上り)のため、ケルンを経由して、リューディスハイムへ向かうため、ブリュッセルを出発。ブリュッセルのホテル、「ラディソン・ブルー・ロイヤル」の朝食は、結構、
出されている料理は美味しく、オムレツも作って貰い、充実した朝食でした。

ケルンへ向かう「タリス」は、午前11時15分発。ホテルは、10時少し前にチェックアウト。歩いて、プレメトロの駅へ。ここからブリュッセル南駅まで移動、1.7ユーロのチケット購入。出発の1時間前に到着。待合室で、30分ほど待ってホームへ。

ところが、出発時間の10分前になっても、ホームの掲示板に表示が出ない。ホームにいる他の列車の乗務員に聞いても不明。どうも可笑しいと思い、一旦、エスカレーターで地下へ降りて、発着標識を確認。すると発着ホームが変更されており、慌ててそのホームへ。日本と違い、最初に表示されたホームにいても、アナウンスも表示もないので要注意ですね。


私の予約した「タリス」は、結局、10分遅れで到着。降りる人も乗る人も多く、荷物もあり、乗降に時間が結構かかっていました。乗って見て、大変、何せ、通路まで人で一杯。荷物を置くスペースが無くて、一苦労。何とか、荷物置き場の脇に置くスペースを見つけて座席へ。立って乗っている人が多く、荷物を持って、2等はナカナカ大変と言うことを実感しました。

今回の「タリス」のチケットは、DB(ドイツ国鉄)のWEBサイトで予約し、クレジットカードで決済、そして、切符は日本へ郵送して貰いました。(郵送せず、パソコンからプリントアウトという方法もあります)ブリュッセル→ケルンまで、タリスの2等で、運賃・座席指定料金19ユーロ+郵送料3.5ユーロ=22.5ユーロ(約2,600円)です。ちなみに、ブリュッセル→ケルン間、タリスの運賃+座席指定料金の普通料金は、2等で48ユーロ、1等で76ユーロ。1等の前売り格安チケットは29ユーロです。 せいぜい、2時間程度の移動ということで、判断が甘かったかもしれません。結果として、10ユーロ、余分に出して、食事付きの1等の方が、疲れないで移動できたかもしれません。

 「タリス」は、結局、定刻より、20分ほど遅れ、ケルン駅へ到着。降りてすぐに、ケルン駅のチケット売り場へ。今日行く、リューディスハイムの対岸、ベルゲン・スタッドまでのチケットを購入するためです。IC利用の追加料金を含め、31ユーロとのこと。「タリス」に乗るより高い、ドイツ国鉄は事前購入がベストですね。


ケルンの滞在時間は、約2時間。観光の目玉、ケルン大聖堂は駅前ありますが、以前、見学したことがあり、今回はパス。外側だけ見て、大聖堂の裏手にあるレストランへ。ケルンには、ケルシュビールという地ビールがあります。癖がありますが、とても美味しい。久しぶりに飲みたいと思い、荷物をガラガラ引きながら、ケルシュビールのあるレストランへ。今回行くと、変な日本語のメニューも
ありましたが・・・。
ケルシュビールは、1杯1.25ユーロと安い。レバーステーキとザワークラフトの付け合わせも6.8ユーロで、ケルシュビール2杯で、10ユーロあれば、楽しいお昼が楽しめる・・・。ケルンの食事は楽しいですね。

ライン川の渡船~ビンゲン/リューディスハイム

ドイツの旅になりましたが、続けます。

ケルンで、ケルシュビールを楽しんだ後、ケルンからリューディスハイムへ向かいました。リューディスハイムは、ライン川下りの拠点になっている街で、「つぐみ横丁」というワインレストランが集まっていることでも有名です。

ケルン駅で、トイレを探して、有料トイレを見つけました。(無料トイレは無いようです)入口は、1ユーロコインを入れて入る仕組みでしたが、1ユーロコインの持ち合わせが無くて、困っていたら、清掃している人が出てきて、コインの両替機を教えてくれました。荷物が大きいので、ゲートが通らないのを見て、別のゲートを開けてくれました。とても親切でした。

ケルンからは、通常、コブレツを経由して、リューディスハイムへ向かう、ライン川右岸の鉄道のルートがあり、それが本来一番近いのです。しかし、私が行った時は、工事運休で、バス代行運送になっており、時間が2倍近くかかることがコールされていました。
それで、ドイツ国鉄が正常に運行されているライン川の対岸、左岸のビンゲン・スタッド駅へ向かうことにしたものです。ケルン駅で購入したチケット(31ユーロ)は、スタンダードチケットなんですが、IC利用を申告したので、チケットに乗るICの下記の時刻が添付されていました。

 IC2011 ケルン中央駅15:18発→ビンゲン中央駅16:50着

ライン川の東岸、西岸の間には、橋が有るところが少なく、何カ所か、フェリーで、車や人で往来できるようになっています。ビンゲンもその一つで、対岸のリューディスハイムとの間にフェリーが運航されています。ただし、ビンゲンの場合、中央駅の近くからではなく、一つ先のビンゲン・スタッド駅(無人駅)から歩いて7~8分の所にフェリー乗り場があります。

IC2011は、ケルン中央駅を定刻より、5分ほど遅れ、15:23頃出発。タリスとは違い、2等の乗客は、半分位しか乗っていませんでした。途中検札が2回あり、ボン、コブレンツを経由して、ビンゲン中央駅には、定刻より3分程度遅れて到着。
ビンゲン中央駅は、ローカル線用のホームは別にあり、50mほど歩いて、3両編成2階建てのローカル列車に乗り継ぎ。
 
 MRB84149 ビンゲン中央駅16:55発→ビンゲン・スタッド駅16:57着

ビンゲン・スタッド駅に到着、乗り降りは私が以外は誰もいなくて。本当にローカル駅でした。駅から、歩いて川沿いの遊歩道へ。最初に会った家族連れに、フェリー乗り場を聞いて、荷物をガラガラ押しながら移動。
ここかなと思って見たら、ライン川下りのKDラインの船着き場、そこで聞くと、200mほど先との話。確かに、小さなフェリーが見えていて、急いで移動。フェリーに乗ろうとしたら、「切符は」と聞かれ、「無い」と答えたら、「あっちで買ってこい」との返事。切符売り場がちゃんとあったんです。その船員さんは親切で、「荷物は預かってやるから行ってこい」とスーツケースを預かってくれました。料金は、2.7ユーロで、午後5時20分発、約15分ほどで到着。

リューディスハイムの船着き場は、鉄道駅の正面。船着き場から、荷物をガラガラ押しながら、つぐみ横丁にあるホテル「リューデスハイマー・シュロス」へ。歩いてすぐなんですが、石畳の道路は、荷物を移動させるのに苦労します。
ホテル「リューデスハイマー・シュロス」は、今回の旅、最後の宿泊先で、ホテルと居酒屋を兼業しています。いわゆる「つぐみ横丁」のホテルです。予約は、ネットでしており、1泊朝食付き85ユーロでした。 ホテルのフロントへ着いて、「予約してありますが・・・」とまで言ったら、「Mr.○○○○」と返事が返ってきて、パスポートをちらっと見ただけで、ルームキーを渡してくれました。翌朝に分かったことですが、宿泊客は、私を入れて二人だけだったようです。

リューディスハイム~「つぐみ横丁」

 
ライン川の街、リューディスハイムのレポートです。

リューディスハイムのホテル、「リューデスハイマー・シュロス」にチェックインしたのが、午後6時。2階の角部屋で、「つぐみ横丁」とは反対側で、夜は静かに眠れそう。部屋は、とても広く、お風呂とトイレの別室だけで6畳くらいあり、昔の建物を改装してホテルにしているようで、ゆったり滞在できるスペースがありました。

ここのWiFi接続はユニークです。公共のHotSpotを使うシステムで、ホテルの宿泊者はホテルゲストとして利用します。ホテルのフロントで、部屋番号とファミリーネームを登録すれば、各部屋でも利用できる仕組みです。私の場合、最初接続できないので、フロントに確認したら、ファミリーネーム
のスペル登録を間違えていたようで、修正してもらったら、上手く接続はできました。

シャワーしたり、荷物の整理をして、午後8時過ぎにフロントの脇から、「つぐみ横丁」に面した居酒屋の方へ。オープンテラスで葡萄棚があり、広いスペースにあちこちテーブルと椅子がセットされ、1/3位の席にお客さんが入っていました。中央では、4人の楽団が音楽を奏でたり、歌を歌ったり、ナカナカ賑やかでした。民族衣装着たお姉さん達がサービスにあたっていました・・・。


ヨーロッパ最後の夜ということで、地元のワインも飲むことに。ソーセージの盛り合わせ+ポテト添え、野菜サラダ、ビール、そして地元特産の白ワインなどを頼んで、とても満足・・・。爽やかな風が通り、とても快適な感じの気候でもビールやワインの美味しいこと。22ユーロのちょっと高めの白ワイン、ボトル1本で頂きました。
午後9時頃からは、ダンスを踊るお客や音楽をリクエストする客など、段々盛り上がっていました。盛り上がった「つぐみ横丁」を見るには、宿泊しないと難しい感じです。
午後10時過ぎに、「リューデスハイマー・シュロス」を出て、「つぐみ横丁」の他の店を見て歩きました。楽団などが入っているのは、4軒だけで、後は小さな店が静かに営業している感じで、繁華街とはほど遠い感じです。 「つぐみ横丁」を出ると、周辺はポッポッとホテルの明かりがある程度、静か
なライン川の港街という雰囲気・・・。

朝は、6時前に起きて、帰国のための荷物作り、7時には、昨日の居酒屋へ行って朝食。これがナカナカ豪華。テーブルの脇に、ボイルしたウイナー、ハム、チーズ、生野菜など沢山出ていました。卵料理は、「何にしますか?」と聞かれ、暖かい卵料理もだしてくれます。
ダージリンティを入れて持ってきてくれ、フレッシュオレンジジュース、大好きなレバーペーストもあり、とても満足・・・。 民族衣装でサービスをしてくれたお姉さんの話しでは、今日の宿泊客は、二人とのこと。ブッフェはもったいないという感じがしました。

今日は、ライン川下り、上りの往復をして、その後、フランクフルトの空港へ向かい、JAL便で帰国する予定なので、結構忙しい日になります。朝8時30分に、ホテルをチェックアウト、現金で85ユーロ支払い。歩いて、KDラインのリューディスハイムの船着き場へ。

ライン川下り/上り


ライン川下り/上りをしました。普通は、どちらか片道ですが・・・。

ライン川下り、上りの往復をするため、KDラインのリューディスハイムの船着き場へ。ホテルから歩いて、約5分程度。
切符売り場で、下記のドイツ語メモをだして、往復18.80ユーロのチケットを購入。お金を支払う前に、切符売り場で、シニア割引がないかどうか聞いたら、月曜日、金曜日のみという返事。「月曜から金曜までではないか?」と再度聞いてみましたが、やはり違うという返事。なんだかよく分かりません・・・。購入したのは下記の船のチケットです。

 リューディスハイム09:15発→サンクト・ゴアール10:55着
 サンクト・ゴアール12:20発→リューディスハイム15:15着

今回、切符は、リューディスハイムまでの往復で購入しましたが、復路は、一つ手前の、ビンゲンで降りて、西岸ルートで、フランクフルト空港へ向かう予定にしていました。(料金はどちらでも同じでしたから)

船着き場では、午前9時頃から並び始め、日本人も結構いました。前日、この周辺のホテルに泊まったようで、私と同じように、スーツケースを持っていました。出港10分前に乗船が始まりましたが、この時間には、日本人の団体客が目白押しに並んでいました。バスで、リューディスハイムまで来たようでした。

ライン川下りに、荷物を持って乗るのはどうかとは思っていましたが、時間の関係で、今回はスーツケースを持ち込みました。行きに乗った船では、荷物置き場があり、そこに置いて下さいと言われましたが、結局、係員がこないので、上部デッキまで持って行きました。

デッキでは写真撮影に便利な場所を確保し、船旅を楽しみました。出航直前まで、日本人の団体客が次々と乗船してきて・・・。J○○、K○○、H○S、タビ○○など、日本の主要旅行社勢揃いでしたね。



ライン川下りは、ライン川の両岸にあるお城や砦を見ながら、風光明媚な景色を楽しむクルーズです。普通は、片道で十分ですが、今回は、復路で、ゲーテ号という蒸気船に乗りたいと思い、往復にしました。

リューディスハイムを出航して、すぐにビンゲンへ寄港。船では、見所を通るときに、船内放送があり、日本語の案内もあります。アジアの言語では、韓国語、中国語の案内もあります。
ライン川の右手にエーレンフェルス城、左手にラインシュタイン城、ソーネック城などを見て、バッハラハへ寄港。プファルツという川の中に作られた税金徴収の為のお城などを通過して、この区間のハイライト、ローレライを通過。懐かしいローレライの曲が船内放送で流れます。



定刻より、少し遅れて11時頃、サンクト・ゴアール着。ここで下船し、復路の蒸気船を待つことに。サンクト・ゴアールは小さな町で、港の傍に、100mほどの繁華街があります。カフェやレストランが何軒かあり、テラス席のあるレストランで、地元のビール、ソーセージで軽く食事。ビールが美味しかったので、2杯飲んでしまいましたが、全部で、8.6ユーロ。

蒸気船は、定刻より、10分ほど遅れ、サンクト・ゴアールに12時30分到着。乗り降りも多く、日本人ツアー客も沢山降りてきました。ローレライの手前で降りるツアーもあるんですね・・・。20分ほど遅れて出発。
蒸気船は楽しいですね。蒸気船は、スクリューではなく、左右船体中央にある「外輪」を回して、船を推進する仕組みです。船の両脇、水車が回るようにゴーと音を立てて回り、豪快です。船や鉄道が好きなので、こういう船に乗れただけで嬉しかったの一言。蒸気船の設備も、ライン下り船の中では、豪華な方で、船内の席はほとんどレストランになっていて、フルコースも食べられるようです。屋外のデッキにも、席は結構あるので、一人旅でも楽しめます。

ゲーテ号は、運航時間帯が、上りがコブレンツ9時発で、リューディスハイム着が15時15分ということで、ツアーなどの使う下りが夜になるので、旅行客には多少使いにくい時間帯です。

ゲーテ号は、ビンゲンには、定刻より、15分遅れ、15時15分に到着。ここで下船し、これからフランクフルト空港へ向かいます。

ライン川からフランクフルト国際空港へ

DB/快速列車RE
ライン川下り/上りが終わり、帰国のため、フランクフルト国際空港への移動です。

ビンゲンの船着き場には、定刻より、15分遅れの15時15分に到着。そこから徒歩で、DBのビンゲン・スタッド駅へ約5分。

DBのビンゲン・スタッド駅は無人駅で、切符を買うのに一苦労。駅には、自動券売機が2台有り、最初にチャレンジした機械は、到着駅でフランクフルトが選択できず、難航していました。

そこに夫婦連れの地元の人が「どうしたの?」と声をかけてきたので、「フランクフルト空港へ行くチケットが欲しい」というと、少し離れた所にある自動券売機を指して「あっちだよ」と教えてくれました。そして、親切に、一緒に、自動券売機を操作してくれ、発券まで付き合ってくれました。ビンゲンからフランクフルト国際空港駅まで、7.15ユーロ。DBの自動券売機は便利で、時刻も検索できるのですね。そこで、一旦、ビンゲン中央駅へ戻った方が早いことが分かりました。
 
 MRB84140 ビンゲン・スタッド15:30発→ビンゲン中央駅15:33着
 RE4371 ビンゲン中央駅15:48発→フランクフルト国際空港16:34着
 
列車がすぐ来て、ビンゲン中央駅へ一旦戻り、快速列車で、フランクフルト国際空港へ。この区間、ローカル線だからなのかどうか分かりませんが、車内検札は無く・・・。空港駅には、定刻に到着。

国鉄駅は、空港ターミナル1にあり、JAL便の出発するターミナル2まで、モノレールで移動。JALのチェックインカウンターへ、午後5時に到着。